Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Retour de Philae

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

philae

 

                            Malgré cette image de rêve.... retour vers la terre ferme, sur un petit bateau à moteur,

                            qui empeste l'essence et qui est tres très bruyant .

 

 

 

 

 

 

 

 

p17

 

                        Nous croisons de frêles embarcations..une simple planche et deux planchettes en guise de

                        rames.

 

 

 

 

 

 

 

c21

 

                         Ce sont les enfants du Nil, nul doute qu'ils seront felouquiers ou pêcheurs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c15

 

                       Une photo  que j'affectionne beaucoup, car elle est  chargée de tendresse ,

                       et peut être  l'espoir d'une Egypte plus sereine pour ces enfants.

 

 

 

 

 

sandra

 

                                              Une pensée pleine d'amitiés pour notre adorable voisine...

                                               a qui je dédie cette photo...

Partager cet article

Repost 0

Le temple de Philae suite ...

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

p6

 

                                          Bien qu'elle porte le diadème avec les cornes, ce n'est pas la déesse

                                          Athor. En effet dans le cartouche en haut a droit un symbole ..

                                          comme une chaise ...c'est Isis!!!

 

 

 

 

 

 

p7

 

                                         Et dans ce cartouche , un carre dans lequel s'inscrit un faucon...

                                         La c'est bien Athor épouse d 'Horus , mais elle n'a pas le diadème de

                                        cornes avec le disque solaire entre.

 

 

 

 

 

 

p8

 

 

                         Voici une trace laissée par l'expédition scientifique conduite par Napoléon.

 

 

 

               p9

 

                                             Autres nombreuses traces du passage des coptes , qui pendant

                                             un temps avaient transformé le temple en église.

                                             Entre les hiéroglyphes, ils ont gravé de nombreuses croix.

 

 

 

 

 

 

 

p10

 

                        Ici le symbole pharaonique de la croix Anhk : croix de vie , de part et d'autre de la croix copte.

                       La croix copte a 4 branches égales : les 4 évangiles. séparées en trois parties soit 4x3 =12 apôtres

 

 

 

 

 

           p3

 

                      Nous quittons Philae avec un dernier regard  sur le kiosque de Trajan et ses 14 colonnes.

                      .pour les 14 provinces d'Egypte dans lesquelles furent disséminés les 14 morceaux d''Osiris

                      (Toujours la fameuse légende d'Osiris)

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

                           Voici une photo noir et blanc datant du début du 19 éme siécle, et l'on voit ce même

                           Kiosque, vu du Nil, et avant son déplacement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p16

 

                        C'était Philae ..et une toute petite partie de ses mystères..

 

 

 

Partager cet article

Repost 0

Le temple de Philae (suite)

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

p11

 

                           A gauche de l'esplanade d'entrée, ce ravissant portique, composé de colonnes, dont chaque

                           chapiteau est diffèrent. Et donc appelés chapiteaux composites pour cette raison.

 

 

 

p15

 

                                              Comme celui ci symbolisant le lotus emblème de l'Egypte .

 

 

 

 

p13

 

                                        Ou cet autre, a tête de femme avec des oreilles de vache représentation

                                        de la déesse Athor, également déesse de l'accouchement et de l'allaitement.

 

 

 

 

 

p4

 

                                         Je vous rappelle que ce temple est dédié à Isis, dont voici justement

                                         une tres belle représentation ou elle allaite son fils Horus.

                                        La tresse que porte Horus était symbole de l'enfance et coupée a la puberté.

 

 

 

 

 

 

 

p5

 

                                               Voici la Triade: Osiris, dieu de l'au-delà avec Isis son épouse, et

                                              leur fils Horus enfant, car représenté avec la tresse de jeunesse,

                                              et le doigt enfantin dans la bouche.

Partager cet article

Repost 0

Le temple de Philae

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

a

 

                            Embarquement pour Philae.

 

 

 

 

 

 

 

philae1

 

                       L'île sur laquelle est construit le temple de Philae, se trouve sur le réservoir entre les deux barrages.

                        Mais ce n'est pas l'île originale. En effet la vraie fut engloutie par le lac Nasser.

 

 

                          p1

 

                         C'est pourquoi le temple fut déplacé pierre par pierre et reconstruit à l'identique,

                         grâce à l'Unesco, 300m plus loin sur une ile plus haute : l'île d'Agilka.

                         Les travaux commencés en 1972, ont été terminés 8 ans plus tard.

 

 

 

 

 

 

 

p2

 

                         Ce temple célèbre la douce déesse Isis, soeur et épouse d'Osiris. Il date de 300 ans avant J-C.

                         La légende raconte que c'est à Philae, que la déesse aurait retrouvé le coeur de son époux,

                         dont le corps avait été disloqué par Seth (son frère) à travers toute l'Egyte.

 

 

 

 

 

p14

 

                                              A gauche de l'entrée le pharaon, prêt a terrasser ses ennemis

                                              qu'il tient par les cheveux .

                                              Une scène que l'on retrouve sur de nombreux temples.

                                              Le visage a été martelé pour effacer les traits du visage à l'époque ou,

                                              les chrétiens y avaient installés une église.

 

 

 

 

 

 p12

 

                         A droite de l'entrée, la déesse Athor, Horus (fils d'Isis et d'Osiris, à la tête de faucon) et le pharaon.

                         Les visages n'ont pas été martelé car cette aile, était ensablée et a donc été préservée.

 

                            A suivre.....

Partager cet article

Repost 0

Patchwork: "Mer rouge" suite 3

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

MER ROUGE

 

                                              Le montage de " Mer rouge est maintenant terminé....Mais je ménage

                                             le suspens !!!

 

 

 

 

MER ROUGE 1-copie-1

 

                         J'en suis à la bordure qui me pose un dilemme :

                         - En bas l'originale, avec des triangles noirs et une bordure noire plus large .

                         - En haut des triangles rouges et noirs de même dimension.

                         De plus dans quel sens tourner les triangles ??? noirs vers le centre , comme sur le modèle

                         Quiltmania ???

                         Ou rouge vers le centre ????

 

 

 

 

 

MER ROUGE-copie-2

 

                        J'ai pris avis auprès de mon expert favori ( mon mari) et on est tombé d'accord ....

                        J'avais déjà monté les grandes pièces noires sur triangles rouges ... et bien il m'a fallu

                        trancher ...et oui tout ce travail pour rien !!!

                        J'ai rectifié, et j'ai maintenant les triangles noirs et rouges à la même dimension .

                         Et ce sera rouge vers le centre, pour contraster avec la bande finale qui elle sera rouge!

 

                       Un peu technique tout ça , alors la suite en image .....    Bientôt

Publié dans patchwork

Partager cet article

Repost 0

La gare Ramsés II

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

22

 

                           Un voyage en train prévu, nous nous rendons à la gare de Maadi....mais les ordinateurs

                           sont en panne...pas de tickets.

 

 

 

 

23

 

                                         Qu'à  cela ne tienne, nous nous rendons à la gare Ramsés II au centre

                                          ville.

 

 

 

 

 

 

 

25

 

                         Le bâtiment est magnifique, mais en pleine rénovation...

 

 

 

 

 

24

 

                                            Je n'ai donc pris que quelques détails à travers les échafaudages.

 

 

 

 

 

 

26

 

                         A l'intérieur, un chantier sans nom...des passerelles en bois ou s'engagent allègrement,

                        des flots de passagers.

 

 

                        Patiemment je m'installe dans la file des voyageurs, pour retirer mon billet.

                        Mais ici personne ne respecte ce rituel de file,

                        C'est la loi du plus "débrouillard".

                        Lasse de me faire dépasser, par des gens qui m'octroient

                        quand même un sourire, pour se faire pardonner de leur impolitesse...

                        J'ai joué des coudes et ai enfin réussi à m'imposer ...très sportif.

 

Publié dans Egypte vie quotidienne

Partager cet article

Repost 0

Pourquoi pas le printemps ??

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

 

                                 

  ARBRE EN FLEURS1

 

                       Ce n'est pas le printemps et il n'y a pas de cerisiers en fleurs.....

 

 

 

 

 

 

 

ARBRE EN FLEURS                     

                       et pourtant , on pourrait preque y croire parfois !!!

Publié dans flore en Egypte

Partager cet article

Repost 0

Le verre soufflé d'Al Gamaleya

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

 

 

 

                                          Je vous avais promis un post sur la fabrication du verre en Egypte suite

                                          à deux articles récents ....

                                          Si vous les avais manqué ....un clic : L'échoppe du souffleur de verre     

 

 

 

 

336RED

 

                                                Comment résister à la magie de ces lampes ...

                                              ..alors je vais vous raconter l'histoire de leur fabrication !

 

 

 

 

 

 

 

 

                                              souffleur 2

 

                                            Trés tôt, assis devant le four, le maître verrier célèbre un rituel.

                                            Il met des morceaux de verres dans la sole (al-tajin) qui doivent être

                                            transformés en pâte.

                                            Pour colorer la pâte, il ajoute la poudre de cuivre pour le bleu,

                                            et le manganèse pour le violet, pour les autres couleurs,

                                            il utilise tout simplement des tessons de bouteilles. 

 

 

 

 

 

souffleur

 

                                          Puis, il retourne la pâte colorée, avec une tige de fer recourbée (le kajak)

 

 

 

 

 

VERRE5

 

                                          En soufflant dans sa canne, il y introduira les bulles de verres,

                                          qui donnent cet aspect si particulier au verre égyptien.

                                          Le verre Mouski.

 

 

 

 

 

 

VERRE3

 

                        La magie opère !!! comme un chef d'orchestre avec sa baguette,

                        il façonne anses, cols, serpentins devant nos yeux!!

 

 

 

 

 

VERRE

 

                        Il ne reste que très peu de maîtres verriers au Caire

                        Cette technique maîtrisée depuis les Ptolémées est en voie de disparition,

                        du fait de la concurrence industrielle.

 

 

 

 

VERR2 2

 

                       J'avais choisi ce plat pour l'imperfection de sa courbe, qui lui donne toute son authenticité.

 

 

A revoir, un autre souffleur de verre, mais en Dordogne celui-là  : Les billes

 

 

Source: "Egypte des mains magiques" de Denise Ammoun

              (Ce livre est pour moi, un bel outil de documentation, pour tout

               ce qui concerne les métiers de l'artisanat égyptien.)                               

Publié dans Egypte artisanat

Partager cet article

Repost 0

Patchwork : "Marinette"

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

DSC07625

 

                      Voici la petite "Marinette" !! c'est l'oeuvre d'Anne !!!

                     Qui s'en est retournée en France, et qui nous manque beaucoup

 

 

 

 

 

 

                                  DSC07627

 

                      Son jupon volanté, battant ses fins mollets, elle avance d'un pas décidé!

 

 

 

 

 

 

 

 

                              DSC07628

 

                      Petit détail plein de charme, son bouquet!

                      De la broderie au ruban.

                      Décidément ! Anne tu nous épatera toujours

 

 

 

 

                  Ane

 

                      J'en profite pour exposer le petit cadeau commun du groupe de patchwork pour ton départ.

                      Un appliqué égyptien, et à califourchon te voilà qui t'éloigne sur d'autres chemins.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publié dans patchwork

Partager cet article

Repost 0

Les pyramides d'Abousir

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

Abousir

 

                             L'avantage quand on habite l'Egypte, c'est que l'on fait du tourisme autrement....

                             si j'ose dire : loin des sentiers battus.....

                             Nous avons donc longé le Nil vers le sud, sur la rive où sont concentrées toutes les pyramides.

                             Pour aller visiter les pyramides du site d'Abousir.

 

 

 

 

 

 

Abousir1

 

                          La rampe d'accès qui menait du temple de la vallée,

                          vers la pyramide est l'une des mieux conservée.

 

 

 

 

 

 

ABOUSIR4

 

                                               Sur le site 4  pyramides, mais je dois dire que les compétences

                                               de nos guides, se sont bornées à nous les citer :

                                               Pyramide de Sahouré,

                                               pyramide de Niouserré,

                                               pyramide de Neferirkarré, et

                                               pyramide de Neferefré, toutes datent de la V ème dynastie

 

 

 

 

 

ABOUSIR7

 

                          Mais dans mon guide, l'on dit qu'elles ne sont pas aussi bien conservées que celle de Gyza.

                          En tout cas celle de Neferefré est reconnaissable, car elle révèle une structure interne en

                          pierre à 6 degrés, semblable à la pyramide de Djoser à Sakkara.

 

 

 

 

 

 

Abousir3

 

                          En revanche le temple est vraiment à découvrir, si l'on a pas peur d'escalader..

                          En tout cas il m'a laissé de bons souvenirs, et un énorme bleu !!!!

 

 

 

 

 

ABOUSIR6

 

                                                Les douze colonnes de la salle principale ne supportent plus de toit.

                                                Sur chacune d'elles, un portrait du pharaon.

 

 

 

 

Abousir2

 

                          Voici un fragment du toit du temple, constellé d'étoiles.

Publié dans Egypte

Partager cet article

Repost 0

1 2 > >>