Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Portrait du felouquier

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

Embarquement immédiat sur une felouque, pour une ballade mythique sur le Nil

Embarquement immédiat sur une felouque, pour une ballade mythique sur le Nil

Et le portrait en images du capitaine.

Et le portrait en images du capitaine.

Entre tradition et modernité....

Entre tradition et modernité....

Les gestes sont plus éloquents que les mots ...

Les gestes sont plus éloquents que les mots ...

Un "grain" se prépare, repliez les voiles.

Un "grain" se prépare, repliez les voiles.

Avoir le pied marin, et ne pas avoir le mal de l'air...

Avoir le pied marin, et ne pas avoir le mal de l'air...

Puis reprendre sa place l'oeil aux aguets..

Puis reprendre sa place l'oeil aux aguets..

A nouveau le soleil, hissez ho !

A nouveau le soleil, hissez ho !

Chaque geste maintes fois recommencé.

Chaque geste maintes fois recommencé.

Voilà le portrait de notre felouquier.

Voilà le portrait de notre felouquier.

Publié dans Egypte vie quotidienne

Partager cet article
Repost0

Rondeurs

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

X9

Dans le quartier des potiers : des bulles de pierre m'inspirent une photo.

 

  45

              Je retrouve cette rondeur dans les coquillages qui s'alignent

              sur les étals du port d'Alexandrie.

Des matériaux différents, mais toujours cette rondeur.

Des matériaux différents, mais toujours cette rondeur.

Alliance d'une sphère de vannerie, avec un hybiscus.

Alliance d'une sphère de vannerie, avec un hybiscus.

L'évocation en images, d'un peu de douceur

Car il est nécessaire parfois de se lover dans sa bulle

pour faire le point dans la fureur du Caire....

Je prends l'avion aujourd'hui pour rentrer me ressourcer en France.

Certains pensent sans doute que c'est le monde à l'envers, puisque tant d'autres aspirent à venir en vacances en Egypte.

Mais ce pays si attachant épuise aussi surtout lorsqu'on vit en ville.

Si tout va bien j'aurai la chance cette année de me rendre à Brouages pour l'exposition des "quilts de légende".

L'occasion de faire quelques photos, sans doute....bien que je vous recommande vivement de visiter le site de France patchwork charente qui a réalisé plusieurs articles superbes sur le sujet. http://france.patchwork.charente.over-blog.com/

J'ai essayé de programmer quelques articles, n'hésitez pas à me laisser vos impressions, vos commentaires ou tout simplement me faire "un petit coucou"

Je vous répondrai à mon retour.

Biz

La cocotte

Publié dans évènement

Partager cet article
Repost0

Article du petitjournal.com

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

FEMMES - 1001 façons d'être dans la rue

La femme parisienne arpente les rues de sa ville avec l’idée inconsciente d’égalité des sexes sans avoir à trop se soucier des regards portés sur elle. Dans les rues cairotes, il en va tout autrement en raison du harcèlement ambiant...

En nous basant sur notre propre expérience, ainsi que sur celle de notre entourage féminin, nous pouvons dresser empiriquement, subjectivement, mais sûrement, la casuistique suivante : si une Européenne marche seule dans une rue de Zamalek par exemple, elle peut agir comme si elle se trouvait en Occident.

Ce quartier du Caire abrite une population occidentale suffisante pour que les yeux de la population égyptienne ne s’attardent pas particulièrement sur une femme seule. Par contre, marcher seule dans le Centre ville est une autre affaire...

Dans ce cas-ci, le choix de sa tenue vestimentaire porte plus à conséquences, car, quoi qu’il arrive, il n’est guère possible de faire deux pas sans être abordée par le regard, la parole, voire même une invasion physique de son espace vital. Au centre ville, tout comme dans les quartiers plus populaires, 90 % des femmes sont voilées, donc, une femme occidentale se remarque comme une tache d’encre sur une feuille blanche.
Et si elle n’est pas seule, mais accompagnée d’une ou plusieurs autres femmes occidentales, les passions se déchaînent, et le risque de harcèlement augmente d’un coup.

Assimiler les codes
Selon les gens, ce couple va être directement assimilé à un couple marié ou à des amants, et donc la femme sera respectée dans son intégrité, ou alors, à l’inverse, comme une sorte de test, on n’hésitera pas à la séduire sans pudeur sous le nez de celui qui l’accompagne. Dans les deux cas, la femme attire sur elle une aura nouvelle, d’un extrême à l’autre.

Sauf si elle est accompagnée par un Egyptien ou un Espagnol ou Italien -peu importe tant que son teint de peau rappelle une éthnicité méditerranéenne. Mais s’il est su qu’il est Egyptien, beaucoup d’interrogations surgissent, comme de savoir s’il fréquente l’étrangère dans l’espoir d’obtenir un passeport. De plus, l’attitude des hommes change radicalement envers la femme. Même pour les sujets qui la concernent, on s’adresse à l’homme. Si elle demande quelque chose à un commerçant, il répondra à l’homme, si elle paye la note d’un restaurant, on rendra la monnaie à l’homme…

Comprendre tous ces codes nécessite curiosité et ouverture d'esprit. Il existe néanmoins une valeur sûre : rester soi-même. Jouer la comédie en s’adaptant un peu trop systématiquement à chaque micro-société que renferme l’Egypte rend en effet les choses plus compliquées. Les gens que l’on a face à soi, bien que différents, apprécient le naturel allié au respect.

Marie Girod (www.lepetitjournal.com/le-caire) Lundi 13 mai 2013 (Réédition)

http://www.lepetitjournal.com/le-caire/societe/15920-femmes-1001-facons-d-etre-dans-la-rue

Publié dans évènement

Partager cet article
Repost0

"F" comme Femme ou Famille

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

Je me souviens d'un excercise en terminale, que notre professeur de français nous avait donné : Il s'agissait de choisir une lettre de l'alphabet et d'écrire ce qu'elle nous inspirait ...

J'avais à l'époque choisi le "F" qui représentait pour moi la Féminité ....

C'est des femmes égyptiennes dont j'ai envie de vous parler aujourd'hui avec toutes leurs différences. Mais aussi avec quelques images prises dans la rue pour évoquer leur quotidien.

C'est des femmes égyptiennes dont j'ai envie de vous parler aujourd'hui avec toutes leurs différences. Mais aussi avec quelques images prises dans la rue pour évoquer leur quotidien.

Depuis quelques années , le voile intégral est apparu en Egypte. Loin de moi de polémiquer sur la question ...Mais on ne peut voler un regard, car les "yeux sont le miroir de l'âme"

Depuis quelques années , le voile intégral est apparu en Egypte. Loin de moi de polémiquer sur la question ...Mais on ne peut voler un regard, car les "yeux sont le miroir de l'âme"

Les femmes ont pour elles, cette très grande solidarité qui les rend plus fortes devant l'adversité.

Les femmes ont pour elles, cette très grande solidarité qui les rend plus fortes devant l'adversité.

Cette photo a ceci d'original : que la passagère est assise à califouchon... ce qui est en général très mal vu. Bien plus souvent les femmes sont en amazone bien plus dangeureux mais aussi plus convenable.

Cette photo a ceci d'original : que la passagère est assise à califouchon... ce qui est en général très mal vu. Bien plus souvent les femmes sont en amazone bien plus dangeureux mais aussi plus convenable.

Ce petit groupe frôle l'infraction par son stationnement gênant..Le panneau est très clair pourtant !

Ce petit groupe frôle l'infraction par son stationnement gênant..Le panneau est très clair pourtant !

Voilà une petite famille moderne et motorisée

Voilà une petite famille moderne et motorisée

D'autres n'ont pas cette chance et attendent le bus sous le pont, en compagnie des moutons.

D'autres n'ont pas cette chance et attendent le bus sous le pont, en compagnie des moutons.

Publié dans Egypte vie quotidienne

Partager cet article
Repost0

Patchwork: "Sous la tonnelle" 5

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

sous la tonelle arrosoir

Une fois mes claustras posées tout autour de mon panier fleuri..

La tonnelle prend forme...

Un arrosoir sur l'angle gauche.

 

 

 

 sous la tonelle arrosoirs

Puis un autre sur l'angle droit. Je reste dans des tons prune et violine.

 

 

 

 

 sous la tonelle avancée

Je pense ajouter une bordure en tissu liberty.

Ensuite ...on verra bien selon l'inspiration du moment.

Publié dans patchwork

Partager cet article
Repost0

Collier blanc et collier orange

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

Une jolie parure blanche à porter sur du gris par exemple.

Une jolie parure blanche à porter sur du gris par exemple.

A ces jolies perles pastilles, j'ai associé de petites perles de verre à motifs en spirales.

A ces jolies perles pastilles, j'ai associé de petites perles de verre à motifs en spirales.

Et voici les boucles d'oreilles.

Et voici les boucles d'oreilles.

Pour des tenues plus estivales un collier vitaminé ! Juste un mot d'ordre : le orange

Pour des tenues plus estivales un collier vitaminé ! Juste un mot d'ordre : le orange

Et au firmament de petites étoiles en guise de boucles d'oreilles.

Et au firmament de petites étoiles en guise de boucles d'oreilles.

Publié dans Bijoux

Partager cet article
Repost0

Encerclés par les trams

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

A8

               Et nous voici dans la banlieu d'Alexandrie,

               perdus en voiture au beau milieu d'un marché.

               On cherchait à rejoindre la corniche,

               et nous voici en pleine agitation.

 

 

 

 

 

 

A6

            Mais personne ne s'en émeut, et nous suivons donc

            tranquillement les piétons dans le marché .

            Il faut dire que nous ne sommes pas les seuls.

 

 

 A9

                         Et de mieux en mieux !!!

                          Nous voici nez avec un tram !!

 

 

 

 

 

 A10

            Et si ce n'était que cela...nous sommes cernés par les trams...

 

 

 A11

                           Pas moyen de s'échapper ...

 

 

 

 

 A12

             Mais de la voiture le spectacle de la rue est sans  cesse renouvellé.

             Ici des vendeurs de chiens (je suppose)

 

 

 A13

             Et là une vendeuse de canards endormie.

             Finalement un monsieur très gentil est venu

             nous délivrer de ce piége

             Mais ce fut un bon moment de notre w-e !

            

Publié dans Alexandrie

Partager cet article
Repost0

Sur la route d'Alexandrie

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

 

A5

Nous sommes partis un week-end à Alexandrie.

L'occasion pour moi de partager avec vous quelques photos prises de la voiture en roulant

Comme ces marais dans le delta du Nil, où les pêcheurs tendent leurs filets.

 

 

 A3

  Les pigeonniers ne se comptent plus

 Chaque village en possède un ou plusieurs.

 

 

 

 A4

 Même cette station service a le sien.

 

 

 

 A2

 Enormément de mosquées en construction

Parfois dans des endroits improbables dans le désert.

 

 

 

 A44

  Des chargements de toutes sortes, avec des précautions qui affoleraient

  un directeur d'haras.

 

 

 

 

 

 

 A43

 C'est sûr, nous arrivons à Alexandrie...le chargement change

 et les matelots font leur apparition sur les picks-up.

Publié dans Alexandrie

Partager cet article
Repost0

Publicités anciennes

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

 

 

COCA cola ancienne plaque

 

Il y a quelques temps je vous parlais de coca-cola" : (voir : Le Kouka Koula )

 

 

 

 

 Pepsi ancienne pub

 

 Voici une ancienne publicité pour .....Pepsi

 

 

 

 

 Pepsi

 

Et ça c'est aujourd'hui.

 

 

 

 

 

 STELLA

Et pour Stella : on a avant-aprés dans le même encart publicitaire.

Pour certains égyptiens, aller à la plage est indisocaiable du fait de

boire une biére.....  La plage d'Ain-Sokna

 

 

 

 

 

Aspirine

 Alcool et soleil .... la publicité pour l'aspirine, même si elle est ancienne,

reste d'actualité.

Publié dans Publicité

Partager cet article
Repost0

Patchwork : "Les flots bleus"

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

 

sherwood

Un nouveau challenge ..utiliser des tissus bleus.

Car c'est vraiment une couleur que j'utilise peu.

Non pas que je n'aime pas le bleu ....

Mais je suis naturellement d'abord attirée par les couleurs plus chaudes.

 

 sherwood bordure

Ce modèle sera donc mon futur projet.

Je l'ai choisi à cause de cette bordure en vagues.

Elle est réalisée avec des blocs souvent utilisés dans le "chemin de l'ivrogne"

 

 

 bleu centre 1

Pour le centre deux très jolis tissus de ma réserve.

 

 

 

 

bleu centre

Et une bordure plus loin ...

 

 

 

Bleu montage

Je m'attaque ensuite à ce montage décalé des carrés pour former les angles.

 

 

Publié dans patchwork

Partager cet article
Repost0