Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

croisiere sur le nil d'assouan a louxor

Barrage d'Esna

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

1b

 

                           Nous voici en vue du barrage d'Esna

 

 

 

 

 

 

1f 

                         A gauche ceux qui se dirigent vers Louxor, à droite ceux qui descendent vers le sud

                         vers Assouan.

 

 

 

 

 

 

 

 

1c

 

                        Le bateau devant nous s'engage dans l'étroit défilé.

 

 

 

 

 

 

 

 

1g

 

                         Tandis qu'à droite deux bateaux attendent la fermeture des portes du barrage.

 

 

 

 

 

 

 

1h

 

                         Apres la fermeture, l'eau se vide et le bateau descend , voici le toit à présent au niveau

                         de l'embarcadère.

 

 

 

 

 

 

 

1i

 

                                             A leur tour les portes derrière notre bateau se referment.

 

 

 

 

 

 

 

1d

 

                        Le passage de l'écluse par les bateaux, empêche les voitures et les piétons de passer.

                        La route est momentanément fermée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1e

 

                        Nous repartons , la route va pouvoir être rétablie, quand le pont levis s'abaissera.

 

 

 

 

 

 

 

 

1j

 

                         Manoeuvre réussie..on range le matériel.

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

Le temple de Kom Ombo

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

b2

 

                           Une visite nocturne au temple de Kom Ombo, avec la lune pour témoin..entre les ''solives''

                           du toit.

 

 

 

 

 

 

 

 

b7

 

                         Les ruines de ce  temple gréco-romain, dominent le Nil.

                         Sa structure est inhabituelle, puisqu'il a deux entrées et deux sanctuaires.

                         C'est parce qu'il est dédié à deux dieux.

 

 

 

 

 

             b                        

                          Le côté droit à Sobek, le dieu local, à tête de crocodile.

 

 

 

 

 

 

 

b4

 

                         Le côté gauche, le dieu à tète d'épervier, Haroeris (Horus le grand). Dieu de la médecine.

                         A ne pas confondre avec Horus à tête de Faucon, fils d'Isis et d'Osiris.

                         Autre dieux ici représenté à tête d'Ibis dieu de la connaissance, Athor déesse de la beauté et

                         de l'amour, représentée avec des cornes de vaches sur la tête.

                         Et Sehkmet, femme à tête de lion,déesse de la guerre.

 

 

 

 

 

b3

 

                        Voici le pharaon, en train d'honorer le dieu Sobek, en lui apportant des offrandes.

                        Il n'y a plus de crocodiles dans le Nil, depuis la construction du  haut barrage d'Assouan.

 

 

 

 

 

 

       b5

 

                                               Le temple étant aussi dédié au dieu de la médecine,

                                              de nombreuses allusions sont gravées sur les murs,

                                              comme des instruments chirurgicaux, ou cette femme en train

                                              d'accoucher à la mode égyptienne de l'époque : c'est à dire accroupie.

 

 

 

 

 

 

b6

 

                         Détail, architectural, selon notre guide...cette encoche entre les blocs, était un logement

                         pour insérer une cheville de bois, garant de la solidité du mur et de la cohésion des blocs de

                         pierre entre eux.

 

Partager cet article
Repost0

Le temple d'Edfou

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

9

 

                           Voici le temple d'Edfou, avec sa façade monumentale.

                          Le troisième plus grand temple d'Egypte après Karnak et Medinet-Abou.

 

 

 

 

 

7

 

                        Il est dédié au dieu Horus (à tête de faucon, fils d'Isis et d'Osiris)

                        Toujours la même scène du pharaon terrassant ses ennemis et de façon symétrique.

 

 

 

 

 

 5

 

                         Dans l'avant cour des colonnes au chapiteaux en forme de palmes.

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

                                          Deux magnifiques statues d'un faucon de part et d'autre de l'entrée.....

 

 

 

 

 

 

                        3

 

 

                                              ...et représentant le dieu Horus à qui est dédié ce temple.

 

 

 

 

 

 

 

6

 

                       Ici le dieu Horus remet la croix Ankh, au pharaon. C'est la croix de vie et le symbole d'éternité.

                       Il porte la double couronne de basse et haute Egypte.

 

 

 

 

 

 

4

 

                                            Dans la salle hypostyle, l'entrée de la bibliothèque , ou était déposée

                                            les papyrus.

 

 

 

 

 

 

    1

 

                                             Dans le sanctuaire, ou seul pénétraient les prêtres et le pharaon....

                                             la barque sacrée du dieu. A sa proue la tète du faucon .

 

 

 

 

 

 

 

8

 

                        En ressortant du temple sur la droite le Mammisi, en quelque sorte la maternité.

                        Présent dans beaucoup de temples, car c'était les prêtres qui assistaient souvent les

                        accouchées.

 

 

 

 

 

 

                          cad

 

                                            Je vous quitte sur cette belle photo, sans bakshish pour une fois....

                                            Sport national en Egypte.

Partager cet article
Repost0

Ballade dans Assouan

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

 

 

 

c18

 

                      En aval de la première cataracte du Nil , Assouan est la plus méridionale des villes égyptiennes

                     Assouan se trouve sur le plus beau tronçon du fleuve, ou le désert vient jusqu'au bord de l'eau.

 

 

 

 

 

 

 

a1

 

                         Au carrefour de très anciennes routes commerciales, c'est aussi une place de marché prospère

 

 

 

 

 

 

 

a2

 

                                         Elle abrite toujours une importante communauté nubienne.

 

 

 

 

 

 

 

aa

 

                         C'est une ville agréable, ou une simple promenade dans l'agitation du souk, offre un spectacle

                         riche en couleurs , mais aussi en authenticité.

 

 

 

 

 

 

 

 

ab

 

                                                 Il faut être expert pour attraper le bus au vol...

 

 

 

 

 

 

 

abc

 

                        De nombreuses calèches animent le centre ville, et proposent leurs services aux touristes.

                        Mais attention aux prix qui triplent entre le départ et l'arrivée...

 

 

 

Mes reportages concernant , la visite de Philae, Assouan , le jardin de Lord Kirchener, ont été réalisé il y a un an.

Je ne sais pas si la fréquentation touristique a repris comme avant la révolution. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

Le jardin de Lord Kitchener

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

c5

 

                                         Le jardin botanique d'Assouan se trouve sur une petite ile au centre

                                         du Nil.

                                        Elle fut donnée au général Horatio Kitchener,en 1890, pour avoir mené

                                        l'armée d'Egypte à la victoire au Soudan.

 

 

 

 

 

 

 

 

c7

 

                                         Passionné de botanique il couvre l'île de plantes exotiques importées

                                         du monde entier.

 

 

 

 

 

 

 

c8

 

                                             On peut donc y découvrir bon nombre d'essences tropicales.

 

 

 

 

 

 

 

 

c16

 

                                             C'est un endroit propice à la promenade et à la méditation.

                                             Pour terminer sur cette belle photo empreinte de sérénité .....

Partager cet article
Repost0

Felouque à Assouan

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

c18

 

                            Voici Assouan ,aux frontières sud de l'Egypte et du Soudan, porte de l'ancienne Nubie.

                            c'est un peu comme si à l'approche du tropique s'annonçait l'Afrique.

                            La peau est plus sombre et les villages plus blancs

 

 

 

 

 

 

 

c17

 

                                          Douceur et flemme nous invitent sur une felouque.

                                          Les felouquiers naissent felouquiers.

                                          Deux concessions pourtant à la mondialisation....

                                          ils parlent tous anglais car ce sont  les touristes qui les font vivre.

                                        ...et ils ont tous un portable.

 

 

 

 

 

 

 

 

c20

 

                      Le Nil est puissant et calme, mais il faut se méfier des hauts fonds comme des bancs de sable.

                      Notre felouquier s'arc-boute pour repousser son esquif.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c10

 

                         Après Avoir contourné, l'île éléphantine. nous abordons l'île Kirchener.

 

 

 

 

 

 

 

 

c14

 

                       Cette petite île transformée en jardin botanique par Lord Kirchener, consul général d'Egypte.

                       à la fin du siècle dernier.  

 

 

 

 

 

 

 

 

c3

 

                        Comme la promesse  d'un fruit...la fleur de grenade ...une invitation pour visiter le  jardin

                         de ce Lord .

 

 

A suivre

Partager cet article
Repost0

Retour de Philae

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

philae

 

                            Malgré cette image de rêve.... retour vers la terre ferme, sur un petit bateau à moteur,

                            qui empeste l'essence et qui est tres très bruyant .

 

 

 

 

 

 

 

 

p17

 

                        Nous croisons de frêles embarcations..une simple planche et deux planchettes en guise de

                        rames.

 

 

 

 

 

 

 

c21

 

                         Ce sont les enfants du Nil, nul doute qu'ils seront felouquiers ou pêcheurs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c15

 

                       Une photo  que j'affectionne beaucoup, car elle est  chargée de tendresse ,

                       et peut être  l'espoir d'une Egypte plus sereine pour ces enfants.

 

 

 

 

 

sandra

 

                                              Une pensée pleine d'amitiés pour notre adorable voisine...

                                               a qui je dédie cette photo...

Partager cet article
Repost0

Le temple de Philae suite ...

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

p6

 

                                          Bien qu'elle porte le diadème avec les cornes, ce n'est pas la déesse

                                          Athor. En effet dans le cartouche en haut a droit un symbole ..

                                          comme une chaise ...c'est Isis!!!

 

 

 

 

 

 

p7

 

                                         Et dans ce cartouche , un carre dans lequel s'inscrit un faucon...

                                         La c'est bien Athor épouse d 'Horus , mais elle n'a pas le diadème de

                                        cornes avec le disque solaire entre.

 

 

 

 

 

 

p8

 

 

                         Voici une trace laissée par l'expédition scientifique conduite par Napoléon.

 

 

 

               p9

 

                                             Autres nombreuses traces du passage des coptes , qui pendant

                                             un temps avaient transformé le temple en église.

                                             Entre les hiéroglyphes, ils ont gravé de nombreuses croix.

 

 

 

 

 

 

 

p10

 

                        Ici le symbole pharaonique de la croix Anhk : croix de vie , de part et d'autre de la croix copte.

                       La croix copte a 4 branches égales : les 4 évangiles. séparées en trois parties soit 4x3 =12 apôtres

 

 

 

 

 

           p3

 

                      Nous quittons Philae avec un dernier regard  sur le kiosque de Trajan et ses 14 colonnes.

                      .pour les 14 provinces d'Egypte dans lesquelles furent disséminés les 14 morceaux d''Osiris

                      (Toujours la fameuse légende d'Osiris)

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

                           Voici une photo noir et blanc datant du début du 19 éme siécle, et l'on voit ce même

                           Kiosque, vu du Nil, et avant son déplacement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p16

 

                        C'était Philae ..et une toute petite partie de ses mystères..

 

 

 

Partager cet article
Repost0

Le temple de Philae (suite)

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

p11

 

                           A gauche de l'esplanade d'entrée, ce ravissant portique, composé de colonnes, dont chaque

                           chapiteau est diffèrent. Et donc appelés chapiteaux composites pour cette raison.

 

 

 

p15

 

                                              Comme celui ci symbolisant le lotus emblème de l'Egypte .

 

 

 

 

p13

 

                                        Ou cet autre, a tête de femme avec des oreilles de vache représentation

                                        de la déesse Athor, également déesse de l'accouchement et de l'allaitement.

 

 

 

 

 

p4

 

                                         Je vous rappelle que ce temple est dédié à Isis, dont voici justement

                                         une tres belle représentation ou elle allaite son fils Horus.

                                        La tresse que porte Horus était symbole de l'enfance et coupée a la puberté.

 

 

 

 

 

 

 

p5

 

                                               Voici la Triade: Osiris, dieu de l'au-delà avec Isis son épouse, et

                                              leur fils Horus enfant, car représenté avec la tresse de jeunesse,

                                              et le doigt enfantin dans la bouche.

Partager cet article
Repost0

Le temple de Philae

Publié le par la cocotte de Kiev au Caire

a

 

                            Embarquement pour Philae.

 

 

 

 

 

 

 

philae1

 

                       L'île sur laquelle est construit le temple de Philae, se trouve sur le réservoir entre les deux barrages.

                        Mais ce n'est pas l'île originale. En effet la vraie fut engloutie par le lac Nasser.

 

 

                          p1

 

                         C'est pourquoi le temple fut déplacé pierre par pierre et reconstruit à l'identique,

                         grâce à l'Unesco, 300m plus loin sur une ile plus haute : l'île d'Agilka.

                         Les travaux commencés en 1972, ont été terminés 8 ans plus tard.

 

 

 

 

 

 

 

p2

 

                         Ce temple célèbre la douce déesse Isis, soeur et épouse d'Osiris. Il date de 300 ans avant J-C.

                         La légende raconte que c'est à Philae, que la déesse aurait retrouvé le coeur de son époux,

                         dont le corps avait été disloqué par Seth (son frère) à travers toute l'Egyte.

 

 

 

 

 

p14

 

                                              A gauche de l'entrée le pharaon, prêt a terrasser ses ennemis

                                              qu'il tient par les cheveux .

                                              Une scène que l'on retrouve sur de nombreux temples.

                                              Le visage a été martelé pour effacer les traits du visage à l'époque ou,

                                              les chrétiens y avaient installés une église.

 

 

 

 

 

 p12

 

                         A droite de l'entrée, la déesse Athor, Horus (fils d'Isis et d'Osiris, à la tête de faucon) et le pharaon.

                         Les visages n'ont pas été martelé car cette aile, était ensablée et a donc été préservée.

 

                            A suivre.....

Partager cet article
Repost0

<< < 1 2 3 > >>