montrez du doigt...
je vous expliquais , que chez la mercière on montre du doigt
( il faut dire que je ne maîtrise pas encore bien le russe ...) alors parler avec les mains ça aide !
et donc dans le métro l'on trouve ces marchands d' arachides , et de fruits confits et l'on dit en montrant du doigt:" tchout tchout " (traduction : un petit peu)
on trouve aussi ce genre de petits magasins : cigarettes ,cartes de télèphone , paquets de mouchoirs....
en fait dans le métro à Kiev on trouve de tout et on peu presque faire son marché en rentrant chez soi le soir
et tout ça ...rien qu'en montrant du doigt !!!